Programa CAEG

En 2014, Francia y China cumplieron 50 años de relaciones diplomáticas oficiales. CAEG –China Arts & Entertainment Group– estuvo a cargo de producir un concierto para conmemorar la ocasión, el cual tuvo lugar en la Ópera Real de Versalles. Este es el diseño que seleccionaron para el programa del evento.

Para conmemorar el hito histórico entre estos dos países, la portada del programa se recortó, haciendo referencia a las formas de un pórtico chino, como una invitación para entrar en un espacio en donde Francia y China se reunen, representados en los colores azul y rojo respectivamente.

Todos los contenidos fueron escritos en chino simplificado y en francés. La equivalencia tipográfica fue cuidadosamente estudiada para enfatizar la solemnidad del momento, seleccionando letras y caracteres chinos que expresaran un grado muy similar de formalidad, belleza y elegancia.